Tees Valley Publishers

Ek Zuban

Ek Zuban is an independent press based in Tees Valley that focuses on publishing poetry in bi-lingual editions as a means of expanding the cultural vistas of Teesside and raising the profile of North East writers on the international stage. Ek Zuban also occassionally publishes anthologies of new poetry, the radical graphic illustrated magazine KENAZ, and some books on social history from the Tees valley area.

Contact: Bob Beagrie or Andy Willoughby
c/o 52 Carlow Street, Middlesbrough, TS1 4SD
Web: www.ekzuban.co.uk

PUBLICATIONS

The Flesh of The Bear
featuring six poets from North East England and six from Finland,
Cutting-edge poetry with a kick that crosses cultures.
ISBN: 0-9547487-0-0
Price: £6.00



 

The Wilds Anthology
bringing together established and emerging voices from the North East's poetic landscape, exploring the natural, urban, social and psychological wilderness. The Wilds is a map to literary delights and new adventures, but tread carefully, 'Here be dragons!'
ISBN: 978-0-9553930-2-0
Price: £6.99


 

The Wall Between Us
The sixth and final bi-lingual pamphlet in the Anglo-Finn series, collaboratively wriiten by Henry Lehtonen and Ghazala Bashir and illustrated by Mark Warner. The exchange of voices between poems picks away at the complexities of love and the barriers to communication.
ISBN: 978-0-9553930-2-1